How can a disease with 1% mortality rate shut down the United States

Because mortality is only a small part of the total damage the disease causes:

https://www.reddit.com/r/MurderedByWords/comments/hq26fb/what_1_really_means/?utm_source=share&utm_medium=ios_app&utm_name=iossmf